В локалке лежит "Суини Тодд" с многоголосым переводом. Любопытно, как такое можно перевести.